Sorry, Folks, but I’m not going to translate this lot. Got any doubts, run it through the Google translator!

Saturday the 19th

Official beginning of the fiestas.

09:00h Repique de Campanas desde la Iglesia de San José, con motivo del día de nuestro Patrón.
10:00h Alegre despertar con la “Charanga Calipso”
10:15h VI Subida ciclo turista a los Castillejos. Organiza Club Ciclista de La Herradura. Salida desde la Caseta Oficial de Fiestas.
12:00h Santa Misa en Honor a Nuestro Patrón San José. Acompañamiento Musical por el Coro” Bahía de la Herradura”, Dirigido por la maestra Mª Ángeles Ruiz Román.
12:30h Concierto en la Plaza de la Iglesia de San José, ofrecido por la Banda de Música Histórica de Almuñécar.
13:00h Feria de día. Calle Eucalipto.
13:30h Inauguración Calle Dr. Ángel Galdo. Barranquillo.
16:00h Corrida de Cintas a Caballo. Playa del Carbón.
17:00h Juegos y Cucañas en la Plaza del Centro Cívico. Organiza Asociación de vecinos de Rambla del Espinar. Colchones hinchables, Toro Mecánico y muchas diversiones más.
20:00h Solemne Procesión en Honor a nuestro Patrón San José, acompañada por la Banda de Música Histórica de Almuñécar. Itinerario: Salida del Templo; C/ Canalejas; Calle Las Flores; C/ Real; C/ Acera del Pilar; Paseo Andrés Segovia, Calle Eucalipto; C/ Alhambra; C/ Barranquillo; Encierro en su Templo.
23:00h Verbena en la caseta Municipal. Amenizada por el grupo “Alalba” y la Orquesta “La Tentación”

Sunday the 20th

08:00h Concurso de Pesca en la Bahía de La Herradura. Inscripciones en Deportes Tempo hasta el viernes 18 de marzo.
Reparto de puestos a las 8:00h de la mañana en la entrada del  Mercado Municipal. Organiza Deportes Tempo.
09:00h a 18:00h Exhibición de Ganado junto al Hostal Los Verdiales.
10:00h Master Class Spinning polideportivo en Polideportivo Playa.  Organiza : Feel Sport
10:15h Exhibición de aeromodelismo. FunFly RC Costa Tropical. Organiza club de aeromodelismo Costa Tropical. Playa del Carbón.
11:45h Fitness de Combate, CKB en Polideportivo Playa. Organiza : Feel Sport
12:30h Salida por la Feria, de Personajes de Cuentos y dibujos animados  acompañados por las Majorette de La Herradura.
13:00h Feria de Día. Calle Eucalipto
13:15h Entrega de Premios San José 2016.  Sala de Exposiciones Pepe Gámez. Centro Cívico.
14:00h Actuación del Coro Rociero “Cosas Nuestras”. Feria de Día.
16:30h Cine Gratuito. Centro Cívico, “Atrapa la Bandera”.
17:00h Exhibición Canina de la Policía Local de Almuñécar y Granada y  otras Fuerzas de seguridad. Perros detección de Drogas, Rescate  e intervención. Polideportivo de la Playa.
19:30h Actuación de La Escuela de Danza Solange Janssens.
20:00h Actuación de La Escuela de baile “Sabor Andaluz”  Caseta oficial de Fiestas
23.00h Verbena en la caseta Municipal. Amenizada por el grupo “Alalba”.
24:00h Traca Fin de Fiestas